Osa 3: Repe tunkkaa Cygwiniä ja huomaa olleensa pohjalla.

Cygwin: jos haluat saada Linux/UNIX maista toimintaa Windowsin päälle. Sillon Cygwin on yksi vaihtoehto luoda tämä emulointiympäristö.

Kahdentoista askeleen hoito

Jos hoitosi on tokassa tai kolmannessa kerroksessa, tarvitset kahdentoista askeleen hoito-ohjelman. Katsotaanpa analogista mallia esimerkiksi AA-kerhon listalta:

1. We admitted we were powerless over alcohol—that our lives had become unmanageable.
"Olemme (lähes, muka) voimattomia Windowsin edessä. Elämästämme on tullut hallitsematonta. Tarvitsemme helpparia melkein päivittäin."

2. Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity.
"Itseämme suurempi pingviini voi palauttaa järkemme."

3. Made a decision to turn our will and our lives over to the care of God as we understood Him.
"Päätimme uhrata sittenkin sielumme Linuxille. Microsoft oli niin perkeleen iso saatana, ettei vähemmästä väliä."

4. Made a searching and fearless moral inventory of ourselves.
"Teimme softa- ja koneinventaarion."

5. Admitted to God, to ourselves, and to another human being the exact nature of our wrongs.
"Myönsimme muille tehneemme virheen käyttäessämme pitkään vääriä softia."

6. Were entirely ready to have God remove all these defects of character.
"Annamme täysin vallan Linuxille parantaa sielumme."

7. Humbly asked Him to remove our shortcomings.
"Pyysimme nöyrästi linuxilta synninpäästöä ja lisää parempia softia ja aliaksia ja työkaluja ja kaikkee nastaa."

8. Made a list of all persons we had harmed, and became willing to make amends to them all.
"Listasimme kaikki linuxfanit ja pyysimme heiltä anteeksi valehtelua, jonka
olimme mikkipäissämme tehneet."

9. Made direct amends to such people wherever possible, except when to do so would injure them or others.
"Tota noin.. olimme kivoja linuxfriikkejä kohtaan."

10. Continued to take personal inventory and when we were wrong promptly admitted it.
"Jatkamme tunnollisesti järjestelmän tutkimista."

11. Sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God as we understood Him, praying only for knowledge of His will for us and the power to carry that out.
"apt-get install tweetdeck" tai jotain..

12. Having had a spiritual awakening as the result of these steps, we tried to carry this message to alcoholics, and to practice these principles in all our affairs.
"Yritämme tosissamme levittää ilosanomaa pelastuksesta."